Lez zones endommagées rencontrées autour des ouvrages profonds dans les roches quasi-fragiles montrent parfois des formes et étendues qui ne peuvent pas être expliquées par des approches classiques en élastoplasticité. Nous montrons ici qu'un phénomène d'instabilité et de bifurcation du matériau élastique-fragile peut être à l'origine de ces particularités géométriques. Nous comparons les résultats obtenus pour la géométrie de la zone endommagée à l'aide de deux modèles radoucissants, dont un élastoplastique et l'autre endommageable. Nous montrons que le modèle à endommagement radoucissant, dont les paramètres sont ajustés à partir des données expérimentales sur une roche quasi-fragile, permet d'approcher dans une certaine mesure la forme et l'étendue de la zone endommagée autour des galeries profondes dans ces roches.